Brighter

So this is how it goes
Well I, I would have never known
And if it ends today
Well I’ll still say that you shine brighter than anyone
Näin se siis on miten se menee.
No minä, minä en olisi koskaan tiennyt
Ja jos se loppuu tänään
No minä vieläkin sanon että sinä loistat kirkkaammin kuin kukaan.

KERTOSÄE:
Now I think we’re taking this too far
Don’t you know that it’s not this hard?
Well it’s not this hard
But if you take what’s yours and I take mine
Must we go there?
Please not this time. No, not this time.
Mielestäni me viemme tämän liian kauas nyt
Etkö tiedä ettei se ole näin vaikeaa?
No ei se ole näin vaikeaa
Mutta jos sinä otat mikä on sinun ja minä otan omani
Pitääkö meidän mennä sinne?
Kiltti, ei tällä kertaa. Ei, ei tällä kertaa.

Well this is not your fault
But if I’m without you
Then I will feel so small
And if you have to go
Well always know that you shine brighter than anyone does.
No tämä ei ole sinun vikasi
Mutta jos olen ilman sinua
Sitten tunnen oloni niin pieneksi
Ja jos sinun täytyy mennä
No, tiedä aina että sinä loistat kirkkaammin kuin kukaan loistaa.

KERTOSÄE

If you run away now,
Will you come back around?
And if you ran away,
I’d still wave goodbye
Watching you shine bright.
Jos juokset pois nyt,
Tuletko takaisin?
Ja jos sinä juoksisit pois,
minä vieläkin vilkuttaisin sinulle hyvästiksi.
Katsoen sinun kirkkaana loistoasi.

KERTOSÄE

I’ll wave goodbye (You shine bright)
Watching you shine bright (You shine bright)
I’ll wave goodbye tonight (You shine bright)
Vilkutan hyvästiksi (Sinä loistat kirkkaasti)
Katson sinun kirkkaana loistoasi. (Sinä loistat kirkkaasti)
Vilkutan hyvästiksi tänä yönä (Sinä loistat kirkkaasti)