Stop This Song (Lovesick Melody)

You say the sweetest things and I
Can’t keep my heart from singing
along to the sound of your song
My stupid feet keep moving
to this 4/4 beat, I’m in time with you
Whoa, to this 4/4 beat I would die for you (die for you)
Sanot suloisimmat asiat ja minä
En voi pitää sydäntäni laulamasta
mukana laulusi melodian kanssa
Minun typerät jalkani jatkavat liikkumista
tähän 4/4 tahtiin, olen ajoissa kanssasi
Whoa, tähän 4/4 tahtiin voisin kuolla puolestasi (kuolla puolestasi)

KERTOSÄE
(Someone stop this)
I’ve gone to far to come back from here,
but you don’t have a clue
You don’t know what you do to me
(Joku pysäyttäkää tämä)
Olen mennyt liian kauaksi tullakseni takaisin tänne,
mutta sinulla ei ole hajuakaan
Et tiedä mitä teet minulle

Won’t someone stop this song,
so I won’t sing along
Someone stop this song,
so I won’t sing..
Eikö kukaan pysäytä tätä laulua,
jotta en laulaisi mukana
Pysäyttäkää joku tämä laulu,
jotta en laulaisi mukana (kertosäe loppuu)

I never let love in
so I could keep my heart from hurting
The longer that I live with this idea, the more I sink into this 4/4 beat
I’m in time with you
Whoa, to this 4/4 beat I would die for you (stop this song)
En koskaan päästä rakkautta sisään
Jotta voisin säästää sydämeni kivulta
Mitä kauemmin elän tämän idean kanssa, sitä enemmän vajoan tähän 4/4 tahtiin
Olen ajoissa kanssasi
Whoa, tähän 4/4 tahtiin voisin kuolla puolestasi (kuolla puolestasi)

KERTOSÄE

Your lovesick melody
is gonna get the best of me tonight
But you won’t get to me if I don’t sing
Sinun rakkauden kipeä melodiasi
tulee saamaan parhaat palat minusta tänä yönä
Mutta sinä et pääse luokseni jos minä en laula

It creeps in like a spider
Can’t be killed, although I try and try to
Well, don’t you see I’m falling?
Don’t wanna love you, but I do
Se matelee sisään kuin hämähäkki
jota ei voida tappaa, vaikka yritän ja yritän
No etkö näe, että putoan?
En halua rakastaa sinua, mutta rakastan

(Lovesick melody) Can someone stop this song, so I won’t sing along?
(Lovesick melody) Can someone stop this song, so I won’t sing?
Your lovesick melody
is gonna get the best of me tonight
But you won’t get to me, no
You won’t get to me ’cause I won’t sing
(Rakkauden kipeä melodia) Voiko joku pysäyttää tämän laulun, jotten laula mukana?
(Rakkauden kipeä melodia) Voiko joku pysäyttää tämän laulun, jotten laula?
Sinun rakkauden kipeä melodiasi
tulee saamaan parhaat palat minusta tänä yönä
Mutta sinä et pääse luokseni et
Et pääse luokseni koska minä en laula